run for

By popular demand , the play will run for another week .

应广大观众要求，这出戏将加演一周。

I decided to make a run for it .

我决定逃跑。

He has already stated his intention to run for election .

他已声明打算参加竞选。

The agency is voluntary and not run for profit .

这个机构是义务性的，不是为了赢利。

He made an unsuccessful run for governor in 2005 .

2005年他竞选州长失败。

The President has let it be known that he does not intend to run for election again .

总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。

It was only last February that he announced he would run for president

去年2月，他才宣布自己将参加总统竞选。

The vote was seen as a test run for elections to come .

这次投票被看作是即将到来的选举的预演。

A public service run for profit — a contradiction in terms if there ever was one .

以营利为目的的公共服务机构——这是典型的用词上的自相矛盾（如果真有这种说法的话）。

Look . The train 's in . We 'll have to run for it now .

看，火车进站了，我们现在得赶紧朝那边跑了。

The competition is planned as a dry run for the World Cup finals .

这场比赛计划作为世界杯决赛阶段的热身赛。

He was already preparing his run for the presidency .

他已经开始为参选总统做准备了。

Bob was forced to leave the car at the roadside and run for help

鲍勃被迫把车停在路边，然后跑去求助了。

Cody , get out , run for it .

科迪，快出去，快跑。

A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it

当其中一个匪徒逃跑的时候，一架直升机在空中盘旋。

The Conservative Party 's victory in April 's general election persuaded him to run for President again

4月保守党在大选中获胜促使他再次竞选总统。

I do the school run for all the children and it will be very difficult if I have to take the girls to different schools .

几个孩子上学放学都由我来接送，如果我不得不让女儿们上不同的学校，那可给我出了个大难题。

He strongly hinted that he might run for the position of mayor .

他强烈暗示他可能要竞选市长。

The film has run for five days .

这部影片已上映5天。

The film has run for a month .

这影片已连续放映了一个月。

Oh , it 's going to pour with rain . Let 's run for shelter .

噢，天要下大雨了。我们快躲雨去。

And if you decide to run for class president ,

如果你决定竞选班长。

The water taxi can run for a day after being recharged .

水上的士充电后可行驶一天。

Two months ago , when our class election started , I decided to run for class president .

两个月前我们的班级选举开始时，我决定竞选班长。

One jump , and you 're out , and we 'll run for it like antelopes . '

你只要一跳就出来了，我们可以像羚羊那样飞快地逃掉。”

Alicia and Amy had been in the bathroom and had run for the door at the first tremors .

在第一次地震的时候，艾米和艾丽卡正在浴室里，她们试图奔向浴室的大门。

The China Coast Guard on April 20 launched a special law enforcement campaign coded " Blue Sea 2021 to enhance marine Administration . It will run for seven months .

中国海警局4月20日与生态环境部、交通运输部、国家林业和草原局联合启动为期7个月的“碧海2021”海洋生态环境保护专项执法行动。

You just have to let the water run for a while .

你就先让水放一会儿吧。

You don 't run for long , you can 't.

如果我让你烦，肯定是我的不是。

So is it time for investors to run for cover ?

那么，现在是投资者撤离的时候吗？